SOUMCOUY 2317 m.

 Goiz batez Soumcouy mendian... gailurrean bakarrik, panorama sinestezinean, eguzkian, eta eskiekin azkar jaistea, plazer hutsa

Una mañana en el monte Soumcouy... solo en la cima, vistas increíbles, sol y un rápido descenso con esquís, puro placer

ARTHANOLATZE 1530 m. XARDEKA 1440 m.

 Egun ikusgarria Iratin, Xardeka mendira igo eta bi aldiz Arthanolatze mendira. Panorama ikusgarria eta eskiatzeko elur ona.

Un día espectacular en Irat, subiendo la montaña Xardeka y dos veces la montaña Arthanolatze. Espectacular panorama y buena nieve para esquiar.

AZKENATZ 1171 m.

Belatetik Azkenatz arte, hotza eta elurra. Hiru igoera, hiru eskiada. Goiz bat bakarrik gozatzeko eta eskiatzeko. Ez dut inor ikusi.Baztan beti zoragarria. Desde Belat hasta el monte Azkenatz , frío y nieve. Tres subidas, tres esquíadas .Sólo en una mañana para disfrutar y esquiar. no he visto a nadie.Baztan siempre espectacular.