SAIOA

Eguraldi oneko leiho txikia aprobetxatuz, gaur goizean, Saioa mendira igota. Elur ona eta eskiada ona.
 Aprovechando la pequeña ventana de buen tiempo, esta mañana hemos subido al monte Saioa. Buena nieve y buen esquí.

ERAKURRI 1142 m.

 

Elurra etxetik gertu eta elurra beherantz dugula jarraitzen dugu. Erakurrirako igoera 1142 m. Tontorrera iristean itxi den pena. Ikusi gabe geratu gara. Elur-jaitsiera oso ona. Eskiada ona.Seguimos con la nieve cerca de casa y la nieve a cotas bajas . Subida al Erakurri 1135 m . Lástima que se ha cerrado al llegar a la cima . Nos hemos quedado sin vistas . La bajada muy buena nieve . Buena esquiada 

SAIOA

Lehen argiak, Saioa mendiaren gailurraren gainean, Baztan. Egunsenti hotz baina polita. Elur gogorra eta izoztua, eskiatzen jaistea ez zen hain atsegina izan

 

EGUZKIKO MUÑOA 1089 m.

 Etxetik gertu eskiatzea, eta gainera elur onarekin, luxua da. EguzkikoMuñoa mendira 1089 metro igotzea eta hango basoetan eskiatzea plazer handia da.

Esquiar cerca de casa y ademas con buena nieve , es todo un lujo . Pues subir al monte EguzkikoMuñoa de 1089 metros y esquiar por sus bosques es todo un placer.

ESPELUNCIECHA

 

2023ko lehen irteeraz gozatuz, Espelunciecha mendira igoz, elur gehien dagoen eremuetako batera.

Disfrutando de la primera salida del año 2023 , subiendo al monte Espelunciecha , una de las zonas que hay mas nieve en estos momentos en el Pirineo .